《奔跑的蜗牛》是中国电视剧《亲爱的翻译官》的片尾曲。奔跑的蜗牛由中国演员黄轩演唱。《亲爱的翻译官》是王迎执导的职场爱情剧，杨幂、黄轩领衔主演。该剧讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下，成长为高级翻译，两人也从欢喜冤家变成了互相扶持的亲密爱人的故事。该剧于2016年5月24日在湖南卫视金鹰独播剧场首播。