早期的张学友在事业上走下坡路，抽烟，喝酒，让自己堕落。幸好当时张学友的女朋友罗美薇对他耐心开导，不离不弃，细心照顾，才使得张学友慢慢恢复信心，走上事业最巅峰。为了感激罗美薇，便把《一路上有你》这首歌献给她 。该曲是张学友翻唱自日本音乐家前田亘辉的《泣けない君へのラブソング》 [3] 。且该曲是张学友于1992年5月6日发行的专辑《真情流露》中的粤语版《分手总要在雨天》。之后该曲又在1993年被改编为国语版《一路上有你》，收录于国语专辑《吻别》，亦由张学友演唱。张学友出道至今，很多Hit单曲都是来自翻唱，台湾庾澄庆的、美国Boyz Ⅱ Men的都在名单中，尤其以日本为大宗。这首《一路上有你》就是翻唱自前田亘辉的歌，粤语版名为《分手总要在雨天》。